Novo clipe: Chalk Outline

Hoje o canal oficial da banda postou o novo clipe de Chalk Outline. Está bloqueado para o Brasil, mas é possível ver clicando aqui.

Live Stream com a banda

Hoje (4 de outubro) a banda fez um Live Stream às 18h (horário de brasília) que durou pouco mais de 50 minutos. Os integrantes responderam perguntas que os fãs fizeram durante a apresentação, e citaram o Brasil algumas vezes: quando perguntados sobre a melhor apresentação da banda, Adam respondeu que para ele e para o resto da banda, foi  a do Brasil, que ama o país e que pretendem voltar. Posteriormente, Neil disse que a arte do novo álbum foi feita por um paulista, o Tinho.
Para quem quiser, a página brasileira da banda postou a tradução dos trechos em que o Brasil é citado.
Dentre várias perguntas, eles responderam se tinham bichos de estimação, curiosidades da estrada e preferências pessoais. Para ver o vídeo completo e mais fotos, clique aqui.

Preview de Chalk Outline

O clipe oficial do single Chalk Outline será lançado amanhã no canal oficial da banda.
Aqui, a preview do clipe:
                                         

Transit of Venus: lançado.

O novo álbum da banda foi lançado dia 2 de outubro, conforme o anunciado. Alguns fãs tentaram subir a tag "BrazilWants3DG" no twitter no dia, repetindo a tag hoje no Live Stream que a banda fez.
No dia do lançamento, a banda apresentou um show em Toronto que foi transmitido ao vivo pela internet. Para ver o show completo, clique aqui.

É possível ouvir o álbum completo comprando pela loja oficial da banda, pelo iTunes ou gratuitamente aqui.

Chalk Outline - Tradução

                                 

Contorno de giz

Eu tenho sido amaldiçoado

Eu tenho sido atravessado

Eu tenho apanhado daqueles

Que me deixam de lado

Eu tenho sido cortado

Eu tenho sido aberto

Eu tenho sido destruído por aqueles

Que eu achei que amava

Você me deixou aqui

Como um contorno de giz

Na calçada

Esperando a chuva para

Lavar

(Lavar)

Você continua voltando

Para a cena do crime

Mas o morto não pode falar

E não há nada mais a dizer

De qualquer maneira

Tudo o que você deixou

Foi um contorno de giz

Eu tenho sido frio

Na cripta

Mas não tão frio quanto as palavras

Através de seus lábios

Você vai se arrepender, baby

Algum dia

Quando você chegar do outro lado da cama

Onde meu corpo costumava deitar

Você me deixou aqui

Como um contorno de giz

Na calçada

Esperando a chuva para

Lavar

(Lavar)

Você continua voltando

Para a cena do crime

Mas o morto não pode falar

E não há nada mais a dizer

De qualquer maneira

Tudo o que você deixou

Foi um contorno de giz

(Tudo o que você deixou

Foi um contorno de giz)

(Tudo o que você deixou)

Você me deixou aqui

Como um contorno de giz

Na calçada

Esperando a chuva para

Lavar

(Lavar)

Você continua voltando

Para a cena do crime

Mas o morto não pode falar

E não há nada mais a dizer

De qualquer maneira

Tudo o que você deixou

Foi um contorno de giz

Novo single da banda é lançado: Chalk Outline

Hoje foi a premiere mundial do novo single  "Chalk Outline", do novo álbum Transit of Venus. A premiere foi transmitida pela rádio Rock105.5 - Carolinas Pure Rock às 10h da manhã, horário de Brasília neste link.
Confira o single postado no canal oficial do youtube da banda:

Clique aqui para ver a tradução.

Matéria da banda no site Lansing State Journal

Foi publicada hoje uma matéria da banda no site Lansing State Journal, falando como a banda surgiu e citando seus maiores sucessos. Há a participação do Barry, falando sobre o processo de criação deles.
Clique aqui para ler a matéria em inglês.